Specialist Areas
Translations from English into German
Medical Engineering and Printing Technology
Throughout my career as a translator, I have specialized largely in
the areas of medical engineering and printing technology.
Working in the sales and service departments of system manufacturers
and their sales agencies, I have acquired my specialist knowledge in
relevant practical contexts: as translator for an Australian sales organization
dealing in printing and packaging equipment, as service-coordinator
with an American manufacturer of medical devices and as product manager
in a German sales organization selling medical equipment and accessories.